咏牡丹·其二

草堂松菊晚凋残，独有西园旧牡丹。
自是枯枝存劲节，依依唯恋故人还。

译文及注释

译文
草堂前的松菊凋零破败，西园里的那株枯枝牡丹却仍然傲然挺立。
是因为它有坚韧的气节，依依不舍的等待着守边故人的归来。

注释
枯枝：指枯枝牡丹。
故人还：据载，诗人被明太祖遣戍辽阳，家中牡丹十年未开。其妻朝夕对花祝云：“夫君有还信，当复再开花。”至永乐元年，花忽大放，元亨果遇赦还。

卞元亨（1328～1419），盐城县东溟（今江苏盐城市便仓镇）人。元末张士诚部将领。幼读史书，成年时好文学，善吟诗，尝试剑，膂力过人，能举千斤永乐十七年（1419年）去世，享年91岁。遗著有《柏门诗集》、《牡丹诗》等。 2篇诗文

猜您喜欢

凤城杨柳又堪攀，谢脁西园未拟还。
客久高吟生白发，春来归梦满青山。
明时抱病风尘下，短褐论交天地间。
闻道鹿门妻子在，只今词赋且燕关。

季札报徐君，冢树挂剑锋。
至今泗水南，高台遗芳踪。

　　有迂氏者，世称迂公，性吝啬。篱败不修，瓦裂不葺。一日，夜半暴雨，屋漏如注，妻子东藏西匿，仍半身淋漓。且号且诟，妻诘曰：“吾适尔，因汝家富，不意乃受此累。汝何以为父？何以为夫？”迂公无奈。旦日，延人治屋。然自后二月，天晴月朗，不见雨兆。迂公叹曰：“适葺治，即不雨，岂不徒耗资财！”